貓品'漫畫中毒Ⅱ

本部落格談論漫畫,也及小說、動畫,五花八門。另有貓品雙胞胎的塗鴉及同人文、原創文等圖文創作。

推薦:《天國餐館》(B級)


天國餐館6

《天國餐館》,原著名:《Heaven?》
作者:佐佐木倫子,東立出版,1-6冊完結。
【綜合評價】:B
【得分】:13
【評分細目】:
一畫技→3分(好)
二劇情→3分(好)
三創意→3分(好)
四私心→4分(很好)
【關鍵字】:法國料理、餐廳物語、冷面笑匠式搞笑漫畫。



  說到佐佐木倫子,你會想起《請勿轉台》還是《迷糊動物醫生》?
  對於七年級生來說,或許《迷糊動物醫生》的年代已經有點久遠,更別說八年級生了;至於2010年出版的《請勿轉台》,不但作品集數少,並非熱銷作品,迄今在台灣恐怕尚未累積起高人氣,也不是那樣為人所知吧。不過,凡看過佐佐木倫子作品的漫迷,想必都會給她不慍不火的筆觸和分鏡突然戳中笑點,也難怪有些漫迷稱她冷面笑匠一代宗師。

迷糊動物醫生1
(《迷糊動物醫生》雖然是80年代末、90年代初連載完畢的作品,近年由尖端出了新的12冊台灣中文版,也不再是那麼難以找到了,喜歡動物的朋友其實也可以從這裡入門)

  佐佐木倫子的筆調穩定而清冷,極少營造誇大輕浮的搞笑橋段,相反的,佐佐木倫子的作品可以說正是立基於現實社會的常識之上,因少數缺乏常識及社會化性格的笨蛋及任性者而造成故事走向偏離到預期之外,才導致了有時令人噴飯,有時令人為之莞爾的種種笑料。
  《天國餐館》原著名《Heaven?》,從書名就能看出某種預期間的落差,雖說了是「天堂」,偏偏還要加個問號,所以才出現了一個故事中名為「世界的盡頭」的法國餐廳,而這間餐廳在第一集便開宗明義地自稱:「距離任何一個車站都很遠。距離鬧區很遠、距離住宅區很遠、距離收益也很遠──而距離最遠的,便是理想的服務。無邊無盡,遙不可及──」
  以這樣的開場白揭開序幕,也就幾乎宣告了作品的基本調性:這是一部沒有脫離社會現實,卻讓常識人(講究社會化、資本主義觀點、重視人際關係)在遭遇到非常識人(簡言之就是白目)之際,價值觀陷入困惑、混亂的社會人搞笑作品。
  台灣社會以人情味著稱,雖然公司文化、官僚文化不可免俗講究禮數,不過人際關係還算充滿彈性,相較之下,連說話都要小心翼翼的日本社會(媽呀日文哪來這麼多複雜的敬語型),「笨蛋白目走天下」的佐佐木倫子式搞笑,對日本人來說可能有更多讓人啼笑皆非、拍案叫絕之處。儘管如此,淺色貓還是要大力推薦以下的漫迷:
  一、喜歡冷面笑匠式搞笑漫畫的漫迷。
  二、想要開始從閱讀少年漫畫過渡到青年/淑女漫畫的入門漫迷。
  三、想要在週間來點調劑生活、解除壓力的輕鬆漫畫的漫迷。

  佐佐木倫子獨特的說故事方法和故事內容,其實未必非常引人入勝,尤其習慣看爽度高、場面浩大的作品如Jump系漫畫《航海王》、《火影忍者》、《美食獵人》的讀者,可能會感覺佐佐木倫子節奏緩慢,沒有迅速又高度的樂趣。不過,佐佐木倫子卻絕對是特色鮮明、餘味深遠的類型。幾部由佐佐木倫子原作的作品如前述《迷糊動物醫生》及《請勿轉台》,包括本次推薦的《天國餐館》,分別是講述獸醫學校、電視台、法國餐廳的故事,可以看出她本人對各種議題廣泛的掌握,而通常這一類博學且有企圖心的作者,總是特別有獨到的魅力。

請勿轉台1
(台灣的媒體業亂象應該是所有台灣人都心生感慨的吧,看了本作後會發現原來日本也有相似的問題。天兵記者怎麼能在新聞界生存呢?佐佐木倫子用「笨蛋勝利論」告訴你!)

  今天可能更少新世代的漫迷有機會接觸這位冷面笑匠天后,推薦出版已有些時日的《天國餐館》(中文版2001年出版至2005年完結),其實正是看中作品主題是台灣人偏愛「美食」及「餐廳」的普遍心理(總不會只有我偏愛吧,驚!),畢竟比起12冊完結的獸醫成長歷程,或者尚未連載結束的電視台女記者莽撞闖江湖記事,《天國餐館》正好是輕鬆無負擔的6集完結,還有到處可見的葡萄酒、法國菜套餐,接觸佐佐木倫子,從這裡開始最好不過了吧!

  附註推薦:即使是會出現殺人事件的推理漫畫,佐佐木倫子的幽默感也不會減少,若讀者有興趣,歡迎大家去找找佐佐木倫子和著名推理作家綾辻行人合作的《月館殺人事件》。又或者,剛好你朋友喜歡推理小說但不認識佐佐木倫子,那麼你就能推薦他看看這部作品了。
  至於這部作品如何,歡迎延伸閱讀漫畫評論大腕的文章:綾辻行人╳佐佐木倫子兩大前輩通力合作--月館殺人事件《漫畫》

(淺色貓)
  1. 2012/12/16(日) 18:48:54|
  2. 漫畫評論
  3. | 引用:0
  4. | 留言:0
<<漫談:《驚爆草莓》二三事──花園靜馬何以擠身「百合四女王」之列? | 主頁 | 貓品的日常作息及近況報導>>

留言

發表留言


只對管理員顯示

引用

引用 URL
http://maopintwins.blog132.fc2.com/tb.php/87-93b596dc
引用此文章(FC2部落格用戶)

自我介紹

貓品雙胞胎

Author:貓品雙胞胎
由淺色貓(姊)與半成品(妹)組成。
熱愛漫畫的百合控。部落格私心領航全力全開。

淺色貓(姊)
本名楊若慈,台灣文學與跨國文化研究所碩士。
研究領域:大眾文化、台灣本土言情小說。
曾獲教育部性別平等教育碩博士論文獎助、國藝會創作補助。小說、散文獲文學獎若干。以「若慈」、「淺色貓」、「楊双子」為筆名創作言情小說(萬盛、飛田出版)、動漫畫同人誌及各種嚴肅文學與大眾文學。
著有學術專書《那些年,我們愛的步步驚心:台灣言情小說浪潮中的性別政治》(秀威,2015)、大眾小說《撈月之人》(奇異果文創,2016)等。

半成品(妹)
本名楊若暉,歷史學系研究所碩士。
研究領域:ACG文化、百合迷文化。
原本朝著漫畫家的方向前進,出了同人本之後發覺寫評論比較明智。
著有《少女之愛:台灣動漫畫領域中的百合文化》(獨立作家,2015)、《少女的庭園:台灣百合文化史》(白象,2014)。
2015年6月19日歿,享年30。

Facebook粉絲專頁:
https://www.facebook.com/maopintwins

最新文章

最新留言

最新引用

月份存檔

類別

公告 (48)
日常 (9)
漫畫評論 (19)
動畫評論 (9)
小說評論 (19)
同人小說 (2)
同人圖作 (24)
信手塗鴉 (5)
原創小說 (5)
觀後感 (5)
遊記 (1)
劄記 (11)
出版 (1)
讀書 (1)
簡歷 (2)
散文 (11)

FC2計數器

Flag Counter

搜尋欄

RSS連結

連結

將此部落格添加到連結

加為部落格好友

和此人成爲部落格好友